laisties bēgt

разг. пуститься бежать, пуститься наутёк

1. летать, лететь;

2. пуститься, нестись, понестись

I. brist aiz apvāršņa; brist jūrā; grimt; grimt aiz apvāršņa; iet zemē; laisties rietā; rietēt

II. darb.v.

1. bēgt; dot kājām ziņu; laist ļekas vaļā; laist pa diegu; laist vaļā vieglos; laisties lapās; laisties ļekās; mesties; mukt; nēmt zaka pastalas; ņemt kājas pār pleciem; sprukt; šmaukt; zaķot

2. doties; grūsties; likties; mesties; nesties; šauties

laisties garšļauku darb.v. - atgulties; atkrist; atlaisties; atlikties; atmesties; atspiesties; atstiept kaulus; atstiept locekļus; atzvilt; iegāzties gultā; iekrist gultā; izlaisties; izstiepties garšļaukus; laisties guļus; laisties slīpi; nokrist; nolikties

laisties guļus - atgulties; atkrist; atlaisties; atlikties; atmesties; atspiesties; atstiept kaulus; atstiept locekļus; atzvilt; iegāzties gultā; iekrist gultā; izlaisties; izstiepties garšļaukus; laisties garšļauku; laisties slīpi; nokrist; nolikties

laisties lapās -   1) aizlaisties lapās; aizlasīties; izlasīties

darb.v.  -   2) bēgt; dot kājām ziņu; laist ļekas vaļā; laist pa diegu; laist vaļā vieglos; laisties; laisties ļekās; mesties; mukt; nēmt zaka pastalas; ņemt kājas pār pleciem; sprukt; šmaukt; zaķot

laisties ļekās - bēgt; dot kājām ziņu; laist ļekas vaļā; laist pa diegu; laist vaļā vieglos; laisties; laisties lapās; mesties; mukt; nēmt zaka pastalas; ņemt kājas pār pleciem; sprukt; šmaukt; zaķot

laisties miegā - laist acis ciet; laist acis kopā; laisties snaudā; migt; migties

laisties rietā - brist aiz apvāršņa; brist jūrā; grimt; grimt aiz apvāršņa; iet zemē; laisties; rietēt

laisties slīpi darb.v. - atgulties; atkrist; atlaisties; atlikties; atmesties; atspiesties; atstiept kaulus; atstiept locekļus; atzvilt; iegāzties gultā; iekrist gultā; izlaisties; izstiepties garšļaukus; laisties garšļauku; laisties guļus; nokrist; nolikties

laisties snaudā - laist acis ciet; laist acis kopā; laisties miegā; migt; migties

3. laidelēties; lidēt; lidināt; lidināties; lidot; spārnot; spurgt

4. ļauties

5. aizsākt; iesākt; ievadīt; ķerties; likties; mesties; pasākt; plēst vaļā; raut vaļā; sākt; stāties; sukāt vaļā; uzņemt; uzsākt; vanckāt vaļā; vantēt vaļā

6. bizot; joņot; lidināties; lidot; skraidīt; traukt; traukties

7. doties; mesties

darb.v. бежать  (спасаться бегством)

1. dot kājām ziņu; laist ļekas vaļā; laist pa diegu; laist vaļā vieglos; laisties; laisties lapās; laisties ļekās; mesties; mukt; nēmt zaka pastalas; ņemt kājas pār pleciem; sprukt; šmaukt; zaķot

2. glābties bēgot

bēgt no dzimtenes

3. aizbēgt; izbēgt

4. kautrēties; vairīties

1) colloq. dot kājām vaļu, laist ļekas vaļā, laist ļekas vaļā laisties ļekasās, laisties bēgt, mesties bēgt

2) simpl. laisties lapās

colloq. laisties bēgt

darb.v. пускать, пустить

lv nolaist, dzelzc.

ru спустить

MašB, BūVP

ru пустить II

I. apšaudīt; rīdīt; trāpīt; uzlaist; uzrīdīt

II. darb.v.

1. atlaist; atļaut; laist vaļu; ļaut; ļaut vaļu; neliegt; paļaut; pielaist; pieļaut; vēlēt

bērnus laist darb.v. - spietot

laist acis ciet

laist acis kopā - laist acis ciet; laisties miegā; laisties snaudā; migt; migties

laist apgrozībā -   1) inkasēt; nodot

darb.v.  -   2) izdot  3) žirēt

laist asnus - asnot; dīgt; knist

laist balsi vaļā - aurēt; aurot; bļaut; brēkt; klaigāt; kliegt; laist vaļā bļaujamo; palaist rīkli; rēkt; spiegt

laist cauri - vadīt

laist darbā -   1) darboties  2) uzsākt  3) nodrošināt atbalstu

laist dibenā - gremdēt; gremdināt

laist dūdas vaļā - asaroties; baurot; biļļāt; bimbāt; bimbināt; bimbot; bingāt; birdināt asaras; brēkt; čīkstēt; činkstēt; dīkt; dūdāt; elsot; gaudot; ģīģāt; īdēt; kaukt; kvēkstēt; kvenkstēt; laist meldiņu vaļā; laist raudas vaļā; laist vaļā bimbas; liet asaras; ņerkstēt; pingāt; pinkšķēt; pūst; pūst stabulē; raudāt; smelt; stabulēt; sūlāt; šņaukāties; šņukstēt; taurēt; vēkšķēt; vēkšt

laist gar ausīm - atstāt bez ievērības; ignorēt; laist pār galvu; nebēdāt; necelt ne ausu; neievērot; neko neiztaisīt; nelikt vērā; nelikties manām; nelikties ne zinis; neņemt vērā; nepiegriezt vērību; nerēķināties; neskatīties ne virsū

laist ikrus -   1) laist kurkuļus; nārstot

darb.v.  -   2) iet uz berztu; nārstot; nērst

laist klajā -   1) izdot

darb.v.  -   2) apgādāt; izdot; izlaist; laist ļaudīs; publicēt

laist ļaudīs

laist ļekas vaļā darb.v. - bēgt; dot kājām ziņu; laist pa diegu; laist vaļā vieglos; laisties; laisties lapās; laisties ļekās; mesties; mukt; nēmt zaka pastalas; ņemt kājas pār pleciem; sprukt; šmaukt; zaķot

laist meldiņu vaļā - asaroties; baurot; biļļāt; bimbāt; bimbināt; bimbot; bingāt; birdināt asaras; brēkt; čīkstēt; činkstēt; dīkt; dūdāt; elsot; gaudot; ģīģāt; īdēt; kaukt; kvēkstēt; kvenkstēt; laist dūdas vaļā; laist raudas vaļā; laist vaļā bimbas; liet asaras; ņerkstēt; pingāt; pinkšķēt; pūst; pūst stabulē; raudāt; smelt; stabulēt; sūlāt; šņaukāties; šņukstēt; taurēt; vēkšķēt; vēkšt

laist miglu acīs lietv.  -   1) iztapt  2) flaneļa-  3) iztapība  4) ietīt flanelī  5) miglas laišana acīs  6) ietīt flanelī; iztapt; pārslaucīt ar flaneli; pieglaimoties

darb.v.  -   7) blēdināt; kaisīt smiltis acīs; krāpināt; krāpt; maldināt; maldīt; mānīt; šmaukt; vest ap stūri; vilstīt; vilt  8) pieglaimoties

laist pa diegu - bēgt; dot kājām ziņu; laist ļekas vaļā; laist vaļā vieglos; laisties; laisties lapās; laisties ļekās; mesties; mukt; nēmt zaka pastalas; ņemt kājas pār pleciem; sprukt; šmaukt; zaķot

laist pār galvu - atstāt bez ievērības; ignorēt; laist gar ausīm; nebēdāt; necelt ne ausu; neievērot; neko neiztaisīt; nelikt vērā; nelikties manām; nelikties ne zinis; neņemt vērā; nepiegriezt vērību; nerēķināties; neskatīties ne virsū

laist pasaulē - dzemdēt; nest; sabirt; sagāzties; sakrist

laist prom - aizgrūst; aizlaist; iegrūst; iesmērēt; iešmugulēt; izgrūst; pārdot

laist raudas vaļā - asaroties; baurot; biļļāt; bimbāt; bimbināt; bimbot; bingāt; birdināt asaras; brēkt; čīkstēt; činkstēt; dīkt; dūdāt; elsot; gaudot; ģīģāt; īdēt; kaukt; kvēkstēt; kvenkstēt; laist dūdas vaļā; laist meldiņu vaļā; laist vaļā bimbas; liet asaras; ņerkstēt; pingāt; pinkšķēt; pūst; pūst stabulē; raudāt; smelt; stabulēt; sūlāt; šņaukāties; šņukstēt; taurēt; vēkšķēt; vēkšt

laist skolā - izglītot; skolot; sūtīt skolā

laist tautās - apprecināt; izdot; izgodāt; izprecēt; izprecināt; izvest

laist vaļā bimbas - asaroties; baurot; biļļāt; bimbāt; bimbināt; bimbot; bingāt; birdināt asaras; brēkt; čīkstēt; činkstēt; dīkt; dūdāt; elsot; gaudot; ģīģāt; īdēt; kaukt; kvēkstēt; kvenkstēt; laist dūdas vaļā; laist meldiņu vaļā; laist raudas vaļā; liet asaras; ņerkstēt; pingāt; pinkšķēt; pūst; pūst stabulē; raudāt; smelt; stabulēt; sūlāt; šņaukāties; šņukstēt; taurēt; vēkšķēt; vēkšt

laist vaļā bļaujamo - aurēt; aurot; bļaut; brēkt; klaigāt; kliegt; laist balsi vaļā; palaist rīkli; rēkt; spiegt

laist vaļā lūdzamo - delgt; diedelēties; lūgt lūdzamo; lūgties; ubagoties

laist vaļā vieglos - bēgt; dot kājām ziņu; laist ļekas vaļā; laist pa diegu; laisties; laisties lapās; laisties ļekās; mesties; mukt; nēmt zaka pastalas; ņemt kājas pār pleciem; sprukt; šmaukt; zaķot

laist vaļu - atlaist; atļaut; laist; ļaut; ļaut vaļu; neliegt; paļaut; pielaist; pieļaut; vēlēt

laist zem āmura - pārdot vairāksolīšanā; ūtrupēt

laist ziņu darb.v. - darīt zināmu; dot ziņu; informēt; nest ziņu; padot ziņu; pavēstīt; paziņot; reportēt; sūtīt ziņu; vēsti laist; vēstīt; ziņot

vēsti laist - darīt zināmu; dot ziņu; informēt; laist ziņu; nest ziņu; padot ziņu; pavēstīt; paziņot; reportēt; sūtīt ziņu; vēstīt; ziņot

2. braukalēt; braukāt; braukt; bukaļāt; čunčināt; drāzt; kleberēt; klidzināt; klinkāt; kuģot; laivot; līgot; pūst; rullēt; šaut; važot

3. cirst; gāzt; līst; skaldīt

4. brāzt; drāzt; lidināt; lingot; mest; spert; sviest; triekt; vandīt; vantēt

5. bizenēt; bliezt; brāzt; brāzties; cilpot; cirsties; diebt; diegt; dikāt; dipāt; dipināt; dipšot; dirbt; dragāt; drāzt; drāzties; gāzties; graut; joņot; jozt; kašāt; lampāt; lēkšāt; lēkšot; likt; linkāt; lobt; ļekot; mesties; nesties; ņirbināt; post; pūst; rikšot; skriet; spolēt; stiept; stiepties; šaut; šauties; šķīt; tecēt; tipināt; vicot; zaķot; zibsnīt; žauties

6. raidīt; skapēt; sūtīt; šķūtēt

7. aizlaist; atlaist; palaist

8. izlaist; palaist

9. sukāt

10. izlaist; palaist

11. atļaut; ļaut

1. броситься, бросаться; кинуться, кидаться;

2. становиться

1. griezties; riezties; rozīties

2. lēkt; pāri; pārlēkt; pārlingot; pārmesties; pārsviesties; sviesties

II. darb.v.

1. bēgt; dot kājām ziņu; laist ļekas vaļā; laist pa diegu; laist vaļā vieglos; laisties; laisties lapās; laisties ļekās; mukt; nēmt zaka pastalas; ņemt kājas pār pleciem; sprukt; šmaukt; zaķot

2. doties; grūsties; laisties; likties; nesties; šauties

3. atmesties; izvērsties; kļūt; nākt; palikt; samesties; tapt; tikt; vērsties

4. cirsties; likties; sisties; šauties

5. rasties; riest; riesties; rist; viesties

6. aizsākt; iesākt; ievadīt; ķerties; laisties; likties; pasākt; plēst vaļā; raut vaļā; sākt; stāties; sukāt vaļā; uzņemt; uzsākt; vanckāt vaļā; vantēt vaļā

7. aizsākties; celties; iesākties; iestāties; iet vaļā; ietaisīties; izcelties; sacelties; sākties

8. bizenēt; bliezt; brāzt; brāzties; cilpot; cirsties; diebt; diegt; dikāt; dipāt; dipināt; dipšot; dirbt; dragāt; drāzt; drāzties; gāzties; graut; joņot; jozt; kašāt; laist; lampāt; lēkšāt; lēkšot; likt; linkāt; lobt; ļekot; nesties; ņirbināt; post; pūst; rikšot; skriet; spolēt; stiept; stiepties; šaut; šauties; šķīt; tecēt; tipināt; vicot; zaķot; zibsnīt; žauties

9. rauties uz priekšu

10. gāzties; plūst; saplūst

11. aizdrāzties

12. nošķiebties; riezties; sašķiebties

13. izsisties; uzmesties

14. krist

15. doties; laisties

16. ķerties; sākt

v., sar. драпать  (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \muktю, \muktешь) прост.

1. bēgt; dot kājām ziņu; laist ļekas vaļā; laist pa diegu; laist vaļā vieglos; laisties; laisties lapās; laisties ļekās; mesties; nēmt zaka pastalas; ņemt kājas pār pleciem; sprukt; šmaukt; zaķot

2. stigt; strigt

nav kur sprukt - некуда деваться

1. bēgt; dot kājām ziņu; laist ļekas vaļā; laist pa diegu; laist vaļā vieglos; laisties; laisties lapās; laisties ļekās; mesties; mukt; nēmt zaka pastalas; ņemt kājas pār pleciem; šmaukt; zaķot

2. grudzināt; gruģināt; ķiķināt; ļirkstēt; ņirgt; palaist smieklu; rēkt; smiekuļot; smieties; zobus rādīt; zvaigāt; zviegāt; zviegt; zvīgāt

3. prūšļāt; prūšļot; purskāt; sprauslāt; sprauslot; spurgt

1. sar., v. мазурничать  (Грам. инф.: в.; Окончания: \šmauktю, \šmauktешь) прост.

I. blēdīt; blēdīties; krāpt; krāpties

II. darb.v.

1. bēgt; dot kājām ziņu; laist ļekas vaļā; laist pa diegu; laist vaļā vieglos; laisties; laisties lapās; laisties ļekās; mesties; mukt; nēmt zaka pastalas; ņemt kājas pār pleciem; sprukt; zaķot

2. blēdit; blēdīties; blēžoties; mānīties; šmaukties; šmugulēt; šmugulēties

3. blēdināt; kaisīt smiltis acīs; krāpināt; krāpt; laist miglu acīs; maldināt; maldīt; mānīt; vest ap stūri; vilstīt; vilt

4. demīt; dimīt; maukt; raut; slūtēt; stiept; stiknīt; stīvēt; šļaukāt; šļūcināt; šļūkāt; šļūkt; šņāpt; valkāt; vazāt; vilcināt; vilkāt; vilkt

5. apmānīt; apmuļķot; apšmaukt; mānīt; muļķot; piemānīt; piemuļķot; piešmaukt

1) gener. aizlaisties (aizmukt), šmaukt (bēgt), šmaukt projām

2) colloq. mukt (bēgt), aizbēgt, aizmukt, aizsprukt, aizšmaukt, izmukt, laisties projām

* * *

aizbēgt, aizmukt, bēgt projām, mukt projām, šmaukt projām, aizšmaukt